Medford is situated just 20 miles East of Philadelphia and 50 miles North-West of Atlantic City. There is plenty of lodging options close to either of those two cities. Within Medford itself there is a really nice 28-room motel at a regional airport called The Flying-W. They currently advertise rooms at just $95/night.

http://flyingwairport.com/resort-motel/